Singkatan Basa Jawa

Dikawiti sekang singkatan Jabotabek sing siki dadi jabodetabek, siki ana singkatan Gerbangkertosusila (Gresik, Bangkalan, Mojokerto, Surabaya , Sidoarjo, Lamongan), Barlingmascakeb (Banjarnegara, Purbalingga, Banyumas, Cilacap, Kebumen), Pawonsari Bakulrejo (Pacitan Wonogiri Wonosari, Bantul, Kulon Progo, Purworejo), utawa Joglosemar (Jogja Solo Semarang).

Untunge ora ana sing malik urutane dadi Semarang Solo Yogya, disingkat menjadi Semar Loyo. Lah bisa-bisa ngesuk ana sing gawe singkatan dibalang Sendal (Purwodadi, Batang, Pemalang, Semarang , Kendal), utawa Kasur Bosok (Karanganyar, Sukoharjo, Boyolali, Solo, Klaten). Asal jangan Susu Mbokde (Surakarta , Sukoharjo, Mboyolali, Kartasura, Delanggu) utawa Tanteku Montok (Panjatan, Tegalan, Kulwaru, Temon, Toyan, Kokap)

Cah nom-noman jogja ora gelem kalah kreatife melu gawe singkatan panggonan. Contone Amplas nggo Ambarukmo Plaza, utawa Jakal (jalan kali urang), Jamal (Jalan Magelang). Nek sampeyan sekolah nang SMA 6, bisa nyombong nek sampeyan sekolah nang Depazter alias Depan Pasar Terban.

Ana maning kie, sekang pusate kota jogja gampang banget nek arep meng paris sing jebule singkatan sekang parang tritis utawa pakistan (Pasar Kidul Stasiun alias Sarkem) nek ora ya meng Banglades (Bangjo Lapangan Denggung Sleman)

Sampeyan wong sing enthengan, ringan tangan, suka membantu, ndak pernah menolak untuk dimintai tolong? Berarti sampeyan layak menyandang nama Willem Ortano, alias Dijawil Gelem Ora Tau Nolak. utawa nek sampeyan pinter omong, adol obat, ngeyakineken wong karo omongan sampeyan
sing mbuh bener mbuh ora, kudune rika ora kesuh nek di celuk Toni Boster, alias Waton Muni Ndobose Banter.

sekang pirang-pirang sumber sing dijawakna nang enyonge dewek

 

Pujian Sak Durunge Sembahyang

Sholatullah salamullah
‘Ala thoha rasulillah
Sholatullah salamullah
‘Ala yasin khabibillah

Rahmat salam mugi tetep
Kanjeng nabi Toha utusane Allah
Rahmat salam mugi tetep
Kanjeng nabi Yasin kasihe Allah

Eling-eling sira bakale mati
Gumlethak ing lobang kang den tutupi
Lobang kebek blatung makethi-kethi
Nyokoti badan sing lagi ngabuh-ngabuhi

Mati iku selawase mung sepisan
Mati bagus bakal nemu kenikmatan
Mati sasar selawase kesengsaran
Rohe iku den kunjara ing pasiksan

Umur siji dibuang-buang percuma
Sebab ora peduli maring agama
Ngalor ngidul kumanthil kanthil ing donya
Wusanane ning kubur nemu cilaka

Getun temen getun temen umur siji
Ora guna sebab riya kelawan drengki
Ora bekti maring kang maha suci
Ngumbar hawa nafsu kang den pengini

Iku dina kabeh makhluk padha susah
Padha nangis tobate tanpa paedah
Padha nelangsa ngadhep nungkul dina landrat
Wruh pakewuh lan tutupe lawang tobat

Padha bingung ngreksa maring dina janji
Tanpa guna kari ngreksa awak siji
Weruh maring Cahyane kang Maha Agung
Ngerasa jembar uripe wong kang kemlungkung

Tanpa guna sambat-sambat adhuh biyung
Kabeh makhluk padha nangis nyuwun tulung
Ngrasa bejat badan apes longa-longo
Walese wong jugkir getun dhemen bungah

Aduh ati kapan bisane tobat
Maju dina maju parek maring pati
Aduh Allah nyuwun tulung nyuwun rahmat
Nyuwun slamet aning donya lan akhirat

pujian sekang bangsari
pengarang anonim

 

Kere Munggah Mbale

Rika pada tau ngerungokna ceritane peang penjol ora? Nek urung lan kepengin krungu, rika ndatar bae dadi anggota milis banyumasan. Nang kana mengko ana file mp3-ne peang penjol. Nek wis tau krungu berarti rika pancen bener-bener wong mbanyumas lan seneng budaya banyumas.

lah ngomong-ngomol ceritane peang penjol, aku agi kemutan karo omongane suliyah agi ditembung bojo nang rewange, “lah kowe tulih rayat, kok wani-wanine ngarah bojo karo nyonyahmu, guwe jenenge ya kere munggah mbale”.

kere munggah mbale, pribasa sing asline tekan ndi aku ya ora ngerti, pernaeh maknane ora adoh karo pribasa cebol nggayuh lintang. Ngarepaken perkara sing ora mungkin kedaden, utawa ari mungkin ya ketone ora sreg.

tapi sing jenenge urip nang ndunya yah, apa bae bisa. jere wong sing senenge mangan keju “nothing impossible” ora ana sing ora mungkin.

pancen bener kang, senajana dewek wong cilik, dewek ora perlu minder, jere Pak Sukarno “gantung cita-citamu setinggi langit”, sing penting gelem usaha, ndonga lan pasrah karo sing gawe urip yakin bae senajana kere bisa munggah mbale, senajana cebol bisa nggayuh lintang.

gambare dijimot kang kene

 

Dicokot Jaran

awas! mbok di cokot jaran

Sengertiku, jaran guwe termasuk kewan bangsa herbivora, tegese kewan sing mangane wit-witan. Apa ana sing tumon ana jaran mangan wong? kadangan urung tau luh.

Tapi beda nek nang bangsari, kadangan ana sing wis tau kecokot jaran, nyatane jamane aku tesih cilik sering diweden-wedeni jarene nek di sepiti larane kaya di cokot jaran.

Basa wis ngrasakna di sepiti kayanu mandan yakin luh, soale jyan bener-bener lara. Andamaning nek di sepiti nang mbah dukun sepit, ora di bius babar blas.

Alhamdulillaeh (Alhamdulillah-e) siki sepite wis mari, wis ora ngarasakna maning larane.

Bersakit-sakit dahulu

Bersenang kemudian

Sepitlah dahulu

Enaknya kemudian

Rika wis disepiti urung kang? nek urung ya ora ulih di enggo seneng-seneng gisit.

 

Pupuk Langka, Petani Menderita

Wis lumrah wong tani pada bungah nek mangsan rendheng teka. Mangsan rendheng berarti mangsan penggawean, mangsan kepenak pangan, kepenak penguripan.

Sawah sing biasane di jorna merga ora bisa di tanduri nek mangsan ketiga, siki bisa di tanduri maning. Mangsan rendeng ora mung di sambut bungah nang wong tani thok. Kodok, manuk, keong, iwak kathing uga melu bungah. Kodok ora ana kesele saur-sauran, ora awan ora wengi. Iwak kathing mulai pada berkembang biak, keong metu sekang umpetane muter-muter nang sawahan.

Suara mesin tlaktor mertandakna musim tandur enggal di wiwiti, ora lanang ora wadon kabeh sibuk nang sawah. Winih gabah disebar nang papan sebaran, leleran pada di siapna. Mangsan tandur teka,pasukan wong wadon wis siap nandurna benih gabah.

Mansan tandur rampung. men cepet lemu tanduran perlu pupuk. Pupuk jaman siki wis ora nganggo pupuk kandang maning, tapi nganggone pupuk sekang pabrik.

Masalaeh sing jenenge tuku pupuk ora segampang tuku udud, padahal sekang manfangate jelas akeh pupuk. Mbuh kenangapa nek agi di butuhna pupuk malah langka, regane ya dadi larang.

 

Mudik Non Lebaran

Akhir taun 2008 akeh banget tanggal abang, tanggal kejepite uga ora kalah akehe, mulane akeh perusahaan sing san nggawa mreikna karyawane.

Preian akhir taun siki di kawiti tanggal 25 desember 2008 tekan 5 januari 2009, jyan suwe banget mbok?

Hayuh sedulur mumpung preian pada tilik ndesa, pada sowan meng wong tuwa senajan udu badan.

 

Ngapa ngapa Dewek

Diceritakna nang salah sewijine nggon nang njakarta ana wong betawi sing nduwe anak ayu, pokoke ayune kaya munthu lah cara wong mbiyen ngole marabi. Anak wadone giye nembe lulus SMA, tapi senajan wong betawi deweke tetep arep ngelanjutna kuliah.

Wong tuwane wadon sing ayu giye agi mandan bingung, masalaeh nek arep di kuliahna nang njakarta marase mbok kegawa gaya pergaulan sing ora-ora. Sidane di putusna anak wadone sing ayu kon kuliah nang jogja, alasane kota jogja jere lewih aman nggo cah wadon ketimbang jakarta.

Tekan jogja anak wadone mau dititipna nang kos-kosan khusus mahasiswi. Mandan ayem siki perasaane wong tuwane, masalaeh nang kos-kosan peraturane ketat, dadi ora kewatir nek sampe anake kegawa pergaulan sing ora-ora.

Tapi nembe bae nem wulan nang jogja, Ibu kose ngabari aring wong tuwane wadon mau nek anake meteng karo wong sing ra jelas. Karuan bae wong tuwane wadon mau kesuh banget, deweke mencak-mencak aring ibu kose.
“Lah gimana sih anak aye kok bisa hamil gitu”
Ibu kose karo mandan wedi njawab meng wong betawi mau
“Nggih kulo mboten ngerti, setau saya Anak bapak kemana-mana dewek, belajar dewek, ke kampus dewek, tidur dewek, mandi juga dewek”
Wong betawine tambah kesuh, karo mencak-mencak ngomaih Ibu kose
“Pegimana kagak hamil, anak gwe belajar d(i)ewek, ke kampus d(i)ewek, tidur d(i)ewek, mandi d(i)ewek….”

 

Bumbu Pecel Imitasi

Wis udu rahasia maning nek kebutuhan nang njakarta pada larang regane, ora papane, sandange, utawa pangane kabeh larang, ora ana sing gratis, wong nguyuh be mbayar andamaning mangan, sing gratis ketone mung ngentut thok. Andamaning basa rega lenga latung karo bengsin pada mundak, kabeh barang-barang pada melu mundak tur angel goletane.

Mundake rega-rega barang jebule ora mung nyusahaken wong sing arep tuku, tapi uga nyusahaken sing dodol, mergane nek barang dagangane larang sing tuku mung sethithik. Beda nek regane murah sing tuku akeh, bathine ya mendingan.

Jebule bakul-bakul kie ora bodho, deweke nduwe cara men bisa tetep adol dagangan sing regane murah. Salah siji carane ya guwe nganggo bahan baku sing ora asli, barang bekas, lan lia-liane. Hasile bakul-bakul bisa adol dagangan murah, tapi ya guwe mau, merga bahan bakune ora asli dadi kualitas barange kurang apik.

Contone bae bakul pecel, sing kudune bumbune di gawe sekang kacang brul malahan di ganti nganggo tepung roti, nek aku ngarani bumbu pecel imitasi. Nek di deleng sepintas tah iya rupane meh pada. Tapi sekang rasane jelas beda banget. Nganggo tepung roti jelas luwih hemat, mergane regane luwih murah.

Ora mung bakul pecel thok sing kaya guwe, bakul somay, sate lan batagor uga pada bae. Alasane jelas men bisa adol murah untunge nambah. Genah iya koh jaman susah kaya giye masalah rasa bisa dadi nomer loro, sing penting wareg.

Jyan apa ngganeh ndadak bali ndesa nek mung kepengin mangan pecel sing enak?

 

Bocah Cilik

Bocah cilik ora kena disalahna

Sing jenenge bocah cilik guwe ora ana salaeh, senajan sering banget gawe tingkah sing nyebeli. Bocah cilik uga ora kena di salahna senajan ngelakukna tindakan sing bisa merugikan meng awake dewek utawane wong liya.

Malah, mbok sepira bae kesalahane bocah cilik ora ana tuntutan hukum. Nek ana bocah cilik ngelakokna tindakan sing ora bener biasane sing di salahna malah sing tuwa. Bisa-bisa dianggap wong tuwane ora bisa momong, ora bisa ndidik, utawa ora bisa nyukupi kebutuhane bocah.

Pada bae karobocah cilik, wong cilik utawa rakyat cilik nang masalah tertentu ora kena disalahna senajan ketone salah, kudune sing disalahna wong gede utawa pejabat sing ora nyukupi kebutuhane wong cilik. Contone urung lawas wingi pemda DKI ngetokna Peraturan Daerah Ketertiban Umum, sing isine nglarang wong-wong pada ngemis, ngamen lan tindakan-tindakan sing melanggar ketertiban. Nek di deleng sekilas, ketone Pemda DKI nyalahaken wong-wong cilik.

Padahal wong cilik ngalekukna penggean kaya guwe merga kepeped, ora bis ulih penggawean sing luwih apik.Kudune nek arep nyalahna guwe pemerintaeh sing ora bisa aweh kerjaan sing layak nggo rakyate. Misale rakyat cilik di wei kerjaan sing layak lan penhasilan cukup, aku yakin ora mawi nganggo peraturan daerah ketertiban umum, nang jakarta bisa bebas sekang pengamen, pengemis tukang parkir liar sing di anggap meresahkan.

 

Gething

Pas mbukak email nang inbox, ana kiriman sekang situs sosial networking sing isine ngajak gabung, jere gabung bisa nambah gaul, nambah kanca, lan akeh manfangat liane.

Bar guwe iseng-iseng tak bukak situse, wah lumayan ketone, beda karo situs social networking sing wis tau tak bukak. Sekang iseng-iseng terus dadi mandan kepengin ndaptar dadi anggota.

Terus tak sidakna ndaptar, form sing di perlukna tak isi. bar guwe ana email konfirmasi meng emailku, terus tak aktifna.

Nah siki masalaeh, basa proses registrasine rampung jebule sekang situs guwe ngirim email meng kabeh daftar kontak email ku. Mawi kabeh koh, sing nang yahoo, nang ym karo sing nang outlook mbarang. Sing repot sing nang outlook.

Huh gething temenan koh!